Prendre le temps…

Comme je vous le disais hier, j’ai eu beaucoup de mal à choisir entre les 3 pays proposés ce mois-ci par Stéphanie de Souris… Maman pour le rendez-vous Voyageons Ludique : l’Italie, l’Allemagne et le Brésil.

Pour m’aider à choisir, j’ai emprunté quelques livres sur ces 3 pays à la bibliothèque…

Mais, en fait, cela ne m’a pas du tout aidé à choisir… au contraire… j’ai trouvé un intérêt pour chacun de ces pays !

Du coup, je vous présente les livres pour les 3.

L’Italie

C’est le pays qui m’attirait le plus ce mois-ci. Je vous ai d’ailleurs déjà présenté notre expérience de volcan en éruption.

Nous avons emprunté 2 livres au sujet de l’Italie. Le premier sur l’Italie contemporaine, et le second sur l’Italie antique :

• Paolo de Rome, Stéphane Husar, Claire Legrand, Collection Viens voir ma ville, Éditions ABC Melody : Ce livre est de la même collection que Miyako de Tokyo et Navani de Dehli que je vous présentais lors du dernier rendez-vous en Asie. Paolo, 7 ans, nous présente Rome : ses monuments historiques, ses œuvres d’art, ses rues remplies de chats et de Vespa, ses équipes de foot bien sûr ! Nous découvrons également d’autres provinces d’Italie, notamment la Sardaigne et le Piémont, ainsi que plusieurs spécialités culinaires italiennes comme le tiramisu, le panettone, et les pâtes !

• La Rome Antique, Peter Chrisp, Collection Jeux d’histoire, Les Éditions du Carrousel : J’avais emprunté un livre de la même collection pour notre voyage en Égypte, mais j’avais oublié de noter les références. Cette fois-ci, je n’ai pas oublié ! Ce livre présente la vie quotidienne de Flavia, son frère Titus et de leur esclave (mais ami…) Félix, à l’époque de l’Empire Romain sous le règne de l’empereur Trajan. On y découvre leur habitation, leurs activités d’enfants, leurs vêtements (la toge entre autres), mais aussi les distractions présentes à l’Antiquité : le théâtre, le cirque, l’amphithéâtre, les bains publics, …  Ce livre est aussi une bonne source d’inspiration pour des petites activités manuelles avec les enfants : on pourra apprendre par exemple à fabriquer un tambourin, des osselets, à réaliser des tableaux en mosaïque, etc.

L’Allemagne

Je m’attendais à trouver plus de livres sur l’Allemagne dans notre bibliothèque municipale étant donné que notre ville est jumelée avec une ville allemande… mais non, je n’ai quasi rien trouvé, en tout cas rien d’accessible à l’âge de mes enfants. Je me suis donc contentée d’un seul livre :

• Markus, L’Allemand, Pascal Debacque, Collection Mes Copains du Monde, Éditions IDlivre jeunesse : Si vous voulez du cliché sur le jeune Allemand, c’est ce petit livre qu’il vous faut… En effet, les illustrations ont beau être mignonnes, les coutumes présentées sont un peu réductrices je pense : ce petit Markus mange des saucisses et de la charcuterie, va à la fête de la bière en costume bavarois, etc. Mais j’ai beaucoup aimé le petit format accordéon de ce livre qui présente succinctement un pays. Et puis on (je) y apprend qu’un Allemand a inventé le mot « écologie » !

Le Brésil

J’avais quelques idées d’activités à faire avec Titechérie au sujet du Brésil, mais les vacances d’hiver ont eu raison de mon élan de créativité… Titechérie ne revient pas avant la fin du rendez-vous de ce mois-ci, donc je me suis limitée à emprunter quelques livres… seulement deux en fait :

• Eliana, la Brésilienne, Pascal Debacque, Collection Mes copains du Monde, Éditions IDlivre Jeunesse :  De la même collection que le petit Markus allemand, ce livre est sûrement plein de clichés également… mais je connais moins le Brésil pour me prononcer. Au fil des pages très colorées, que j’aime beaucoup soit dit en passant, nous découvrons Eliana qui nous parle de carnaval, de feijoada (le plat national brésilien), des animaux d’Amazonie, etc. Le petit format accordéon cartonné est vraiment parfait pour les jeunes enfants pour avoir un aperçu rapide du pays.

Si ça vous intéresse, voici les autres livres de la même collection :

• Mes images du Brésil, Daniela Cytryn, Collection Mes imagess du monde, Éditions Le Sorbier : C’est mon coup de cœur de cette sélection. J’aime beaucoup les illustrations de ce livre qui montre le quotidien de Julia qui vit à Salvador de Bahia. On y découvre la richesse multi-culturelle du Brésil avec les influences africaines, européennes (Portugal) et bien sûr amérindiennes. Julia nous parle de son quotidien à l’école, avec son uniforme et sa trousse de toilette, du carnaval bien sûr, du football également, de la plage, et des fêtes traditionnelles ou religieuses… Il y a également de petites activités à réaliser avec les enfants, notamment un cerf-volant.

Voilà pour mon petit tour littéraire de l’Italie, de l’Allemagne et du Brésil !

Et vous, une préférence pour un de ces pays ?