…d’écouter #32 : Zombie – The Cranberries

Ce mois-ci, Souris…Maman nous emmène en Irlande pour le rendez-vous Voyageons Ludique. Donc avant de vous présenter les activités que j’espère faire avec les enfants, je vous propose une petite chanson d’un groupe irlandais.

Non, je n’ai pas choisi U2, ni les Corrs… mais The Cranberries ! (Mais peut-être que ce thème irlandais va m’inspirer les prochaines semaines pour les samedis en musique !)

Je vous présente donc une chanson d’un groupe irlandais qui parle de l’Irlande… et de son histoire violente, des conflits armés en Irlande du Nord. Une chanson puissante que j’aime beaucoup écouter… et hurler chanter quand je suis toute seule :p

Zombie – The Cranberries

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken

But you see it’s not me
It’s not my family
In your head, in your
Head they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head,
In your head they are cryin’

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey, oh
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou
Dou, dou, dou, dou

Another mother’s breakin’
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

It’s the same old theme since nineteen-sixteen
In your head,
In your head they’re still fightin’
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head they are dyin’

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, oh, ya, ya-a


C’était ma participation aux « Samedi en musique » de BBB’s Mum.

Logo Samedi en musique

 

 

11 Commentaires

  1. nimerya

    5 novembre 2016 at 10 h 13 min

    J’aime beaucoup cette chanson ! Elle est vraiment puissante.

    1. Niya

      5 novembre 2016 at 21 h 22 min

      Ça ne nous rajeunit pas ma bonne dame !

  2. Carole

    5 novembre 2016 at 21 h 05 min

    Une de mes chansons préférées, je l’écoute tous les jours ou presque.
    Merci !
    Bises.

    1. Niya

      5 novembre 2016 at 21 h 23 min

      Heureuse d’avoir fait une heureuse :p
      Belle soirée. Bises

  3. lafeebiscotte

    16 novembre 2016 at 8 h 55 min

    Alors cette chanson j’adore. Je l’écoutais beaucoup dans ma période déprime. Du coup lorsqu’elle passe maintenant je ne peux pas m’empêcher de penser à ces années pas si « glorieuses »

    1. Niya

      17 novembre 2016 at 14 h 47 min

      J’espère ne pas avoir ravivé de trop mauvais souvenirs. Bises !

  4. …d’écouter #33 : Nothing compares 2 U – Sinead O’Connor | Prendre le temps...

    19 novembre 2016 at 20 h 28 min

    […] continue dans les chanteuses irlandaises cette semaine, toujours en lien avec le rendez-vous Voyageons Ludique de Stéphanie du blog […]

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :